Opinião
É…
Três regras básicas para escrever com simplicidade, objetividade e boa gramática, o que deveria ser objetivo de toda a mídia e de todos os que se expressam nela
Três regras básicas para escrever com simplicidade, objetividade e boa gramática, o que deveria ser objetivo de toda a mídia e de todos os que se expressam nela
12 de agosto de 2020 - 14h10
(Crédito: Pict Rider/istock)
O título deste artigo é o mesmo de uma das melhores peças teatrais que assisti na minha vida. “É…” foi um grande sucesso comercial, uma comédia de Millôr Fernandes, com direção de Paulo José e atuação de Fernanda Montenegro e seu marido Fernando Torres, que interpretavam um casal problemático. Mas, o mais genial de tudo era a absurda síntese do título (É…), que, para quem assistiu à peça, faz todo sentido.
Se, nos anos 70 do século passado, a síntese já era uma competência essencial nas artes e na comunicação, imaginem nos dias de hoje, com a influência do superficialismo da Internet e a impaciência das gerações Millenium! Mas, apesar das evidências, continuamos lendo na mídia textos que serão abandonados na 1ª linha do 1º parágrafo.
Infelizmente, o poder de síntese é uma arte desprezada nos dias atuais, como desde sempre. Confunde-se erudição com linguagem empolada. Advogados falam jurisdiquês, técnicos falam tecniquês e economistas falam economês. E nós, pobres mortais, que falamos português, não entendemos nada. A questão que se coloca é: por que as mídias tradicionais e os profissionais reconhecidos e tarimbados incorrem em erros tão crassos de comunicação? Por duas razões: vaidade (pois a linguagem formal mostra conhecimento) e dificuldade. Sim, porque qualquer advogado, sem grandes qualificações, é capaz de preparar petição para um juiz, em linguagem empolada, como, também, qualquer pessoa, sem qualificação específica, pode escrever uma bula de remédio ou um manual de produtos eletrônicos. O difícil, mesmo, é explicar a beleza da Lua, ou um sentimento pungente, em uma frase direta e simples. “Apertou em mim aquela tristeza, da pior de todas, que é a sem razão de motivo”. Bem, essa frase é do genial Guimarães Rosa e não precisamos (nem conseguiremos) chegar a tanto. Mas, escrever com simplicidade, objetividade e boa gramática deveria ser objetivo de toda a mídia e de todos os que se expressam nela. E isso é acessível a qualquer um de nós, que não seja um Guimarães Rosa? A resposta é sim, desde que observadas três regrinhas simples.
Regra #1: Pense antes de escrever
Faça um “rascunho mental” do que você quer expressar. Pode ser artigo, post de Facebook e, até mesmo, o trecho de um livro que você esteja escrevendo. Pense no viés do tema que será abordado. Se o assunto for, por exemplo, o ‘novo normal’, reflita sobre o aspecto que vai dissertar: home office, vídeo conferências, distanciamento social ou impactos na economia.
Regra #2: Pense no público-alvo
Leve em consideração a compreensão que o público-alvo tem sobre o tema.
Regra #3: Escreva um textão e depois sintetize
Se for escrever sobre distanciamento social pós-pandemia, para um jornal interno da empresa, por exemplo, a linguagem pode e deve ser coloquial. Um título como “Após a pandemia, as pessoas ficaram ressabiadas e desconfiadas, o que dificulta o relacionamento e o contato social”, poderia, dentro deste contexto, ser, facilmente, compreendido, se resumido a um simples e direto “Chega pra lá”!
Não é difícil, mas dá trabalho. Lembra daquela história de 10% de inspiração e 90% de transpiração? Pois é…
*Crédito da foto no topo: Unsplash
Veja também
A importância de Comms em época de quarentena
Como a disciplina pode ajudar na integração entre criação e estratégia em meio a um cenário de isolamento social e à implementação do modelo de home office?
Quem é o profissional de comunicação do futuro?
Todo profissional que trabalha com produção de conteúdo, seja na imprensa, na publicidade ou em relações públicas inevitavelmente irá utilizar informações obtidas através de alguma técnica de análise de dados